-
1 type lever
см. type barАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > type lever
-
2 type lever guide
см. type bar guideАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > type lever guide
-
3 non-latching-type lever
незапираемый на стопор рычаг (возвращаемый обратно после нажима, напр., кнопка замков табулятора ПМ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-latching-type lever
-
4 type bar
(тг) типовой рычаглитерный рычаг ( штанга); см. также type leverАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > type bar
-
5 type bar guide
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > type bar guide
-
6 амортизатор
shock absorber авто, buffer, bumper, bungee возд., cushion, shock damper, damper, dashpot, isolator, snubber, shock, ( в бурильной колонне) damping sub* * *амортиза́тор м.
shock-absorberамортиза́тор испы́тывает сжа́тие — a shock-absorber contractsамортиза́тор подверга́ется растяже́нию [испы́тывает растяже́ние] — a shock-absorber extendsамортиза́тор рабо́тает на, напр. гидравли́ческом при́нципе — a shock-absorber operates on, e. g., hydraulic actionамортиза́тор смягча́ет уда́ры — a shock-absorber cushions [serves to cushion] shocksвозду́шный амортиза́тор — air [pneumatic] shock-absorberгидравли́ческий амортиза́тор — hydraulic shock-absorberгидропневмати́ческий амортиза́тор — hydropneumatic shock-absorberамортиза́тор двусторо́ннего де́йствия — double-acting [two-way] shock-absorberжи́дкостный амортиза́тор — liquid-spring shock-absorberамортиза́тор иглы́ с.-х. — needle brakeма́сляно-возду́шный амортиза́тор — oil [oleo] pneumatic shock-absorberма́сляный амортиза́тор — oil [oleo] shock-absorberмехани́ческий амортиза́тор — mechanical shock-absorberамортиза́тор односторо́ннего де́йствия — single-acting shock-absorberо́лео-пневмати́ческий амортиза́тор — oil [oleo] pneumatic shock-absorberпласти́нчатый амортиза́тор — block shock-absorberпневмати́ческий амортиза́тор — air [pneumatic] shock-absorberамортиза́тор подве́ски — ж.-д. rebound check; авто suspension bumperпоршнево́й амортиза́тор — lever-type [lever-arm, piston-type] shock-absorberпружи́нно-гидравли́ческий амортиза́тор — spring-hydraulic shock-absorberпружи́нно-ма́сляный амортиза́тор — oil [oleo] spring shock-absorberпружи́нный амортиза́тор — spring [coil] shock-absorberрегули́руемый амортиза́тор — adjustable shock-absorberрези́новый амортиза́тор — rubber shock-absorberрессо́рный амортиза́тор — snubber, concussion springрессо́рный, фрикцио́нный амортиза́тор — friction-snubberамортиза́тор рулево́го управле́ния — steering shock-absorberрыча́жный амортиза́тор — lever shock-absorberамортиза́тор с регулиро́вкой в зави́симости от доро́жных усло́вий — ride-control shock-absorberтелескопи́ческий амортиза́тор — telescopic shock-absorberфрикцио́нно-пружи́нный амортиза́тор — spring-friction shock-absorberфрикцио́нный амортиза́тор — friction shock-absorberамортиза́тор шасси́ — брит. undercarriage shock-absorber; амер. landing-gear shock-absorberшнурово́й амортиза́тор — shock-absorber cord, cord shock-absorber* * * -
7 литерный рычаг
1) Aviation: tyre-lever2) Engineering: print bar, type bar, type lever, typebar (пишущей машины) -
8 литерный рычаг
print bar, type bar, type lever, ( пишущей машины) typebar -
9 рычаг управления поворотного типа
General subject: wrist control type leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг управления поворотного типа
-
10 станок для гнутья с помощью рычагов, крепящихся к приводу цепями
Forestry: chain-type lever arm bending machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для гнутья с помощью рычагов, крепящихся к приводу цепями
-
11 станок для гнутья с помощью рычагов, крепящихся к приводу цепями
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > станок для гнутья с помощью рычагов, крепящихся к приводу цепями
-
12 рукоятка по типу телефонного ключа
Russian-English dictionary of railway terminology > рукоятка по типу телефонного ключа
-
13 клемма с держателем предохранителя рычажного типа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клемма с держателем предохранителя рычажного типа
-
14 клемма с выключателем рычажного типа
клемма с выключателем рычажного типа
клемма с размыкателем рычажного типа
клемма с ножевым размыкателем
-
[Интент]Рис. Phoeix Contact
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клемма с выключателем рычажного типа
-
15 конечный выключатель рычажного типа
конечный выключатель рычажного типа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечный выключатель рычажного типа
-
16 рубильник
- lever switch
- knife-break switch
- knife-blade switch
- knife switch
- cutout knife switch
- cutout
- circuit breaker
- bladed-type switch
- bladed switch
рубильник
Выключатель ручного действия с ножеобразными подвижными контактами, входящими в неподвижные пружинящие зажимы-гнёзда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
- bladed switch
- bladed-type switch
- circuit breaker
- cutout
- cutout knife switch
- knife switch
- knife-blade switch
- knife-break switch
- lever switch
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рубильник
-
17 рычажный
lever, lever-type, stickРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рычажный
-
18 рычажный динамометр
-
19 поршневой амортизатор
Русско-английский политехнический словарь > поршневой амортизатор
-
20 рычажный динамометр
Русско-английский политехнический словарь > рычажный динамометр
См. также в других словарях:
Lever-action — is a type of firearm action which uses a lever located around the trigger guard area (often including the trigger guard itself) to load fresh cartridges into the chamber of the barrel when the lever is worked. One of the most famous lever action… … Wikipedia
lever arch file — UK US noun [C] ► a type of large container used to hold paper, in which paper is held on two big curved pieces of metal documents that are opened or closed using a metal bar … Financial and business terms
lever — 1. lever [ l(ə)ve ] v. <conjug. : 5> • 980 ; lat. levare I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire mouvoir de bas en haut. ⇒ élever, hausser, soulever. Lever un fardeau, un poids. Lever une caisse avec une grue. ⇒ enlever, guinder, hisser; levage. Lever les… … Encyclopédie Universelle
Lever tumbler lock — A lever tumbler lock is a type of lock that uses a set of levers to prevent the bolt from moving in the lock. In the simplest of these, lifting the tumbler above a certain height will allow the bolt to slide past. Double acting Lever tumbler… … Wikipedia
Type 11 37 mm Infantry Gun — Infobox Weapon name=37 mm Infantry Gun Type 11 caption=Type 11 Infantry Gun from a 1933 book. Note the two front carrying poles are in position origin=flag|Empire of Japan type=Infantry support gun is ranged=yes is artillery=yes service= 1922… … Wikipedia
Type 9 wooden anti-tank mine — The Type 9 wooden anti tank mine was an Italian bar type anti tank mine used during World War II in North Africa. The box consisted of a lower section box, containing the large and fuzes and an upper overlapping lid with two pivoting wooden… … Wikipedia
Lever mina drömmar — Infobox Album Name = Lever mina drömmar Type = studio Longtype = Artist = Shirley Clamp Released = April 20, 2005 Recorded = Genre = Pop Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Den långsamma blomman (2004) This album = Lever mina… … Wikipedia
Lever de fonds — Collecte de fonds La collecte de fonds (ou fundraising) est l art de demander de l argent pour mener à bien un projet ou une organisation (association, parti politique), pour mener à bien son projet social. Une association, par exemple, organise… … Wikipédia en Français
Type 64 pistol — Infobox Weapon name= 64 Shi Shou Qiang Type 64 pistol caption= Type 64 pistol origin=PRC type= Semi automatic pistol is ranged=yes is bladed= is explosive= is artillery= is vehicle= service= used by=People s Republic of China wars= designer=… … Wikipedia
Type 85 submachine gun — The Type 85 submachine gun was developed during early 1980s as a less expensive replacement for the Type 79 submachine gun, and a silenced version was also developed to replace the Type 64 silenced submachine guns which were then in service with… … Wikipedia
lever action — noun a type of firearm action which uses a lever located around the trigger guard area, to load fresh cartridges into the chamber when the lever is worked … Wiktionary